读客网

手机浏览器扫描二维码访问

第廿七折泼水(3/3)

间剪彩的镜头。

哥哥的脸，她再熟悉不过了，可当镜头拉近的时候，她还是因为他的好看而呼吸一凝。

女主持人也很喜欢他，还说他在工作结束后独自去探望前妻。

这是他不愿她去纽约的原因吗？她理智上觉得自己不会再有醋妒，可是当她反应过来才发现自己关闭了电视。

电视黑色的屏幕里反映出她歪斜地靠在那里，惨白得像幽灵，一个在这个房子里赖着不肯离去幽灵。

过了片刻，她回过神，佯装镇定重新打开电视。

出现的还是哥哥，这次他在接受采访，评价着一台来自中国内地的京剧演出。

采访记者讲的是国语，哥哥便用国语回答，浮现的是英文字幕。

“孔先生，请问您怎么看待《马前泼水》这个故事中崔氏自尽？”记者将话筒递过去，他礼貌认真地接过来。

马前泼水？她觉得耳熟，细细一想，小时候竟还背过这出戏的词——崔氏嫌贫爱富，逼着丈夫休妻，以图另嫁他人。

谁知后来丈夫高中状元，衣锦还乡，崔氏又当街拦马想要重修旧好。

于是丈夫泼水在地，让她收回桶中，若是她能做到就带她回家。

覆水难收，崔氏羞愧，一头撞死在丈夫面前。

哥哥讲国语的感觉，和讲广东话、英文时很不一样。

讲国语的他显得很腼腆，甚至有点青涩，带着些许笑意回答：“最初这个故事并没有让崔氏死掉，而是在被丈夫拒绝后，她就走开了；后来变成被拒绝后疯掉；在三十年代才被剧作家改为死去。

我想一个方面是不断加大戏剧冲击和悲剧意味，另一方面是想让观众知道崔氏是一个懂得廉耻的女人，知道她心中也有一些原则，一些可敬的地方。

” 这是她第一次讨厌自己听得懂国语。

立刻换了台，于是她没有听见哥哥后面继续说了一句——“但这种安排也体现了那个时代对女性的局限，所以很多现代观众不理解，也不大符合我个人的价值观。

”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。